Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - De Bosnische Vertaling van de Beknopte Uitleg van de Heilige Koran * - Index van vertaling


Vertaling van de betekenissen Vers: (11) Surah: Soerat Qaaf
رِّزۡقٗا لِّلۡعِبَادِۖ وَأَحۡيَيۡنَا بِهِۦ بَلۡدَةٗ مَّيۡتٗاۚ كَذَٰلِكَ ٱلۡخُرُوجُ
Žitarice, plodove, voće, povrće, od čega se nešto jede a nešto cijedi – sve je to Allah stvorio kao hranu ljudima. A pomoću kiše, koju Silni Allah spušta s neba, oživljuje krajolik uništene flore. Eto, kako Allah, džellešanuhu, pomoću kiše oživljuje zamrli krajolik, tako će oživiti umrle i dovesti ih pred Sebe.
Arabische uitleg van de Qur'an:
Voordelen van de verzen op deze pagina:
• المشركون يستعظمون النبوة على البشر، ويمنحون صفة الألوهية للحجر!
Mnogobošci smatraju nemogućim da čovjek bude poslanik, a istovremeno kamen smatraju božanstvom.

• خلق السماوات، وخلق الأرض، وإنزال المطر، وإنبات الأرض القاحلة، والخلق الأول: كلها أدلة على البعث.
Stvaranje nebesa i Zemlje, spuštanje kiše s neba, vraćanje u život suhih predjela Zemlje i prvo stvaranje – sve su to dokazi da će Allah proživiti umrle.

• التكذيب بالرسل عادة الأمم السابقة، وعقاب المكذبين سُنَّة إلهية.
Poricanje poslanika praksa je drevnih naroda, a stradanje istih tih naroda zakon je koji je Allah uspostavi u svemiru.

 
Vertaling van de betekenissen Vers: (11) Surah: Soerat Qaaf
Surah's Index Pagina nummer
 
Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - De Bosnische Vertaling van de Beknopte Uitleg van de Heilige Koran - Index van vertaling

De Bosnische Vertaling van de Beknopte Uitleg van de Heilige Koran, uitgegeven door het Tafsir Centrum voor Koranische Studies.

Sluit