Vertaling van de betekenissen Vers 22 Surah Joenoes - Bulgaarse vertaling. - The Heilige Qur'an Encyclopedie

Vers: 22

هُوَ ٱلَّذِي يُسَيِّرُكُمۡ فِي ٱلۡبَرِّ وَٱلۡبَحۡرِۖ حَتَّىٰٓ إِذَا كُنتُمۡ فِي ٱلۡفُلۡكِ وَجَرَيۡنَ بِهِم بِرِيحٖ طَيِّبَةٖ وَفَرِحُواْ بِهَا جَآءَتۡهَا رِيحٌ عَاصِفٞ وَجَآءَهُمُ ٱلۡمَوۡجُ مِن كُلِّ مَكَانٖ وَظَنُّوٓاْ أَنَّهُمۡ أُحِيطَ بِهِمۡ دَعَوُاْ ٱللَّهَ مُخۡلِصِينَ لَهُ ٱلدِّينَ لَئِنۡ أَنجَيۡتَنَا مِنۡ هَٰذِهِۦ لَنَكُونَنَّ مِنَ ٱلشَّٰكِرِينَ

22. Той е Този, Който ви предостави възможност да пътешествате по суша и море. Вие пътувате на кораби, плаващи с хората при попътен вятър, на който му се радват. Но изведнъж задухва ураганен вятър и вълни ги връхлитат от всички страни. Те мислят, че са обградени отвсякъде, и започват да зоват Аллах, предани Нему в религията: “Избавиш ли ни от това, непременно ще сме от признателните!”