Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - Chewa vertaling * - Index van vertaling
Vertaling van de betekenissen Vers: (53) Surah: Soerat el-Anfaal (De oorlogsbuit)
ذَٰلِكَ بِأَنَّ ٱللَّهَ لَمۡ يَكُ مُغَيِّرٗا نِّعۡمَةً أَنۡعَمَهَا عَلَىٰ قَوۡمٍ حَتَّىٰ يُغَيِّرُواْ مَا بِأَنفُسِهِمۡ وَأَنَّ ٱللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٞ
Izo, (posawadzera miliri yotere) nchifukwa chakuti Allah sasintha chisomo (Chake) chimene wachipereka kwa anthu mpaka anthuwo asinthe okha zomwe zili m’mitima mwawo, (posiya kuthokoza Allah nayamba kuyenda m’njira zolakwira Allah). Ndithu Allah Ngwakumva Ngodziwa chilichonse.
Arabische uitleg van de Qur'an:
Vertaling van de betekenissen Vers: (53) Surah: Soerat el-Anfaal (De oorlogsbuit)
Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - Chewa vertaling - Index van vertaling
De vertaling van de betekenissen van de Heilige Quran in de Chewa-taal, vertaald door Khaled Ibrahim Bitalla. Editie van 2020.