Vertaling van de betekenissen Vers 109 Surah Soerat An-nisa (de vrouwen) - De Chinese vertaling van de beknopte uitleg van de Heilige Koran. - The Heilige Qur'an Encyclopedie

Vers: 109

هَٰٓأَنتُمۡ هَٰٓؤُلَآءِ جَٰدَلۡتُمۡ عَنۡهُمۡ فِي ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَا فَمَن يُجَٰدِلُ ٱللَّهَ عَنۡهُمۡ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ أَم مَّن يَكُونُ عَلَيۡهِمۡ وَكِيلٗا

你们中关注这些犯罪者的人们啊！你们在今世中能为他们的罪行申辩，以此确定他们的无辜，那谁能在复活日，在真主面前为他们辩解呢？那谁能在复活日，在真主面前为他们辩解呢？有谁知道他们的真实情况呢？谁又能成为他们在复活日的监护者呢？

Voordelen van de verzen op deze pagina:

• النهي عن المدافعة والمخاصمة عن المبطلين؛ لأن ذلك من التعاون على الإثم والعدوان.

1、   禁止对作恶者辩护，因为那样会助长犯罪和敌视。

• ينبغي للمؤمن الحق أن يكون خوفه من الله وتعظيمه والحياء منه فوق كل أحد من الناس.

2、   真正的信士应将害怕真主、尊崇真主，应对真主的谦逊超过任何人。

• سعة رحمة الله ومغفرته لمن ظلم نفسه، مهما كان ظلمه إذا صدق في توبته، ورجع عن ذنبه.

3、   真主对诚心忏悔的自欺之人给予了宽宏的恩慈和饶恕。

• التحذير من اتهام البريء وقذفه بما لم يكن منه؛ وأنَّ فاعل ذلك قد وقع في أشد الكذب والإثم.

4、   警告诬陷或诽谤他人者，谁有此行径，那他将受到严厉的惩罚。