Vertaling van de betekenissen Vers 19 Surah Soerat Al-Hasjr (De Bijeenkomst) - De Chinese vertaling van de beknopte uitleg van de Heilige Koran. - The Heilige Qur'an Encyclopedie

Vers: 19

وَلَا تَكُونُواْ كَٱلَّذِينَ نَسُواْ ٱللَّهَ فَأَنسَىٰهُمۡ أَنفُسَهُمۡۚ أُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡفَٰسِقُونَ

你们不要像之前放弃遵循真主命令、未远离其禁戒并忘却真主之人，他们没有使自身脱离真主恼怒和惩罚的行径，他们忘却了真主，没有遵循其命令，没有避开其禁令，他们是悖逆真主的。

Voordelen van de verzen op deze pagina:

• من علامات توفيق الله للمؤمن أنه يحاسب نفسه في الدنيا قبل حسابها يوم القيامة.

1-真主使一个信士成功的标志之一便是使其在复活日的清算来临前的今世自我清算。

• في تذكير العباد بشدة أثر القرآن على الجبل العظيم؛ تنبيه على أنهم أحق بهذا التأثر لما فيهم من الضعف.

2-以《古兰经》对山脉影响的巨大提醒信士们，他们更应该感受自身的羸弱。

• أشارت الأسماء (الخالق، البارئ، المصور) إلى مراحل تكوين المخلوق من التقدير له، ثم إيجاده، ثم جعل له صورة خاصة به، وبذكر أحدها مفردًا فإنه يدل على البقية.

3-真主尊名中的(创造者、造化者和赋形者)是指祂有能力创造被造物的各个形成阶段，并掌握其中，之后并赋予其特殊形象。值得提及的是每一个单列的尊名都能证明祂的全部。