Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - De vertaling van het Perzisch naar het Dari * - Index van vertaling
Vertaling van de betekenissen Vers: (54) Surah: Soerat el-Anaam (Het vee)
وَإِذَا جَآءَكَ ٱلَّذِينَ يُؤۡمِنُونَ بِـَٔايَٰتِنَا فَقُلۡ سَلَٰمٌ عَلَيۡكُمۡۖ كَتَبَ رَبُّكُمۡ عَلَىٰ نَفۡسِهِ ٱلرَّحۡمَةَ أَنَّهُۥ مَنۡ عَمِلَ مِنكُمۡ سُوٓءَۢا بِجَهَٰلَةٖ ثُمَّ تَابَ مِنۢ بَعۡدِهِۦ وَأَصۡلَحَ فَأَنَّهُۥ غَفُورٞ رَّحِيمٞ
و چون آنانی که به آیات ما ایمان دارند، نزد تو بیایند، پس بگو: سلام بر شما (و اینکه) پروردگار تان بر خود رحمت را لازم گردانیده است. (به این طور که) هر کس از شما به نادانی کار بدی کند، باز بعد از آن توبه کند و (عمل خود را) اصلاح کند، پس بداند که يقينا الله آمرزندۀ مهربان است.
Arabische uitleg van de Qur'an:
Vertaling van de betekenissen Vers: (54) Surah: Soerat el-Anaam (Het vee)
Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - De vertaling van het Perzisch naar het Dari - Index van vertaling
Vertaling van de betekenissen van de Heilige Koran naar het Perzisch-Dari, vertaald door Molavi Mohammad Anwar Badakhshani