Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - Engelse vertaling * - Index van vertaling
Vertaling van de betekenissen Vers: (88) Surah: Soerat Joesoef (Jozef)
فَلَمَّا دَخَلُواْ عَلَيۡهِ قَالُواْ يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡعَزِيزُ مَسَّنَا وَأَهۡلَنَا ٱلضُّرُّ وَجِئۡنَا بِبِضَٰعَةٖ مُّزۡجَىٰةٖ فَأَوۡفِ لَنَا ٱلۡكَيۡلَ وَتَصَدَّقۡ عَلَيۡنَآۖ إِنَّ ٱللَّهَ يَجۡزِي ٱلۡمُتَصَدِّقِينَ
88. Then, when they entered unto him [Yûsuf (Joseph)], they said: "O ruler of the land! A hard time has hit us and our family, and we have brought but poor capital, so pay us full measure and be charitable to us. Truly, Allâh does reward the charitable."
Arabische uitleg van de Qur'an:
Vertaling van de betekenissen Vers: (88) Surah: Soerat Joesoef (Jozef)
Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - Engelse vertaling - Index van vertaling
Vertaling van de betekenissen van de Heilige Koran naar het Engels, een authentieke internationale versie, uitgegeven door het Noor International Center.