Vertaling van de betekenissen Vers 40 Surah Soerat Hoed - Engelse vertaling,vertaalcentrum - The Heilige Qur'an Encyclopedie

Vers: 40

حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءَ أَمۡرُنَا وَفَارَ ٱلتَّنُّورُ قُلۡنَا ٱحۡمِلۡ فِيهَا مِن كُلّٖ زَوۡجَيۡنِ ٱثۡنَيۡنِ وَأَهۡلَكَ إِلَّا مَن سَبَقَ عَلَيۡهِ ٱلۡقَوۡلُ وَمَنۡ ءَامَنَۚ وَمَآ ءَامَنَ مَعَهُۥٓ إِلَّا قَلِيلٞ

When Our command came and the oven overflowed, We said, “Take on board a pair from every species and your family^[20] – except those who have already been decreed [to drown]^[21] – and those who believe.” But none believed with him except a few.

[20] i.e., Noah’s family. [21] Such as his son.