Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - Engelse vertaling,vertaalcentrum * - Index van vertaling
Vertaling van de betekenissen Vers: (60) Surah: Soerat Al-Hadj (De Pelgrimstocht)
۞ ذَٰلِكَۖ وَمَنۡ عَاقَبَ بِمِثۡلِ مَا عُوقِبَ بِهِۦ ثُمَّ بُغِيَ عَلَيۡهِ لَيَنصُرَنَّهُ ٱللَّهُۚ إِنَّ ٱللَّهَ لَعَفُوٌّ غَفُورٞ
That is[30] so. Whoever retaliates against an aggressive act with its like and is wronged again, Allah will surely help him. Indeed, Allah is Ever-Pardoning, All-Forgiving[31].
[30] i.e., Allah's admitting of the Companions into Paradise.
[31] In spite of His ability to take revenge, the verse contains a suggestion that the believers pardon and forgive as well.
[31] In spite of His ability to take revenge, the verse contains a suggestion that the believers pardon and forgive as well.
Arabische uitleg van de Qur'an:
Vertaling van de betekenissen Vers: (60) Surah: Soerat Al-Hadj (De Pelgrimstocht)
Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - Engelse vertaling,vertaalcentrum - Index van vertaling
Vertaling van de betekenissen van de Heilige Koran naar het Engels, vertaald door het team van het Vertalingspioniers Centrum in samenwerking met IslamHouse.com.