Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - De Engelse vertaling - Saheeh International * - Index van vertaling
Vertaling van de betekenissen Vers: (34) Surah: Soerat Ibrahim (Abraham)
وَءَاتَىٰكُم مِّن كُلِّ مَا سَأَلۡتُمُوهُۚ وَإِن تَعُدُّواْ نِعۡمَتَ ٱللَّهِ لَا تُحۡصُوهَآۗ إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لَظَلُومٞ كَفَّارٞ
(34) And He gave you from all you asked of Him.[660] And if you should count the favor [i.e., blessings] of Allāh, you could not enumerate them. Indeed, mankind is [generally] most unjust and ungrateful.[661]
[660]- Something of what you asked and all of what you continually require, according to His wisdom.
[661]- i.e., disbelieving and denying of Allāh's favor.
[661]- i.e., disbelieving and denying of Allāh's favor.
Arabische uitleg van de Qur'an:
Vertaling van de betekenissen Vers: (34) Surah: Soerat Ibrahim (Abraham)
Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - De Engelse vertaling - Saheeh International - Index van vertaling
De vertaling van de betekenissen van de Heilige Koran naar het Engels, Saheeh International versie, uitgegeven door het Noor International Center.