Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - De Engelse vertaling - Saheeh International * - Index van vertaling
Vertaling van de betekenissen Vers: (34) Surah: Soerat Loqmaan (De Wijzen)
إِنَّ ٱللَّهَ عِندَهُۥ عِلۡمُ ٱلسَّاعَةِ وَيُنَزِّلُ ٱلۡغَيۡثَ وَيَعۡلَمُ مَا فِي ٱلۡأَرۡحَامِۖ وَمَا تَدۡرِي نَفۡسٞ مَّاذَا تَكۡسِبُ غَدٗاۖ وَمَا تَدۡرِي نَفۡسُۢ بِأَيِّ أَرۡضٖ تَمُوتُۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرُۢ
(34) Indeed, Allāh [alone] has knowledge of the Hour and sends down the rain and knows what is in the wombs.[1168] And no soul perceives what it will earn tomorrow, and no soul perceives in what land it will die. Indeed, Allāh is Knowing and Aware.
[1168]- i.e., every aspect of the fetus' present and future existence.
Arabische uitleg van de Qur'an:
Vertaling van de betekenissen Vers: (34) Surah: Soerat Loqmaan (De Wijzen)
Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - De Engelse vertaling - Saheeh International - Index van vertaling
De vertaling van de betekenissen van de Heilige Koran naar het Engels, Saheeh International versie, uitgegeven door het Noor International Center.