Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - Engelse Vertaling - Dr. Walid Bleyhesh Al-Omari * - Index van vertaling
Vertaling van de betekenissen Vers: (76) Surah: Soerat Hoed
يَٰٓإِبۡرَٰهِيمُ أَعۡرِضۡ عَنۡ هَٰذَآۖ إِنَّهُۥ قَدۡ جَآءَ أَمۡرُ رَبِّكَۖ وَإِنَّهُمۡ ءَاتِيهِمۡ عَذَابٌ غَيۡرُ مَرۡدُودٖ
(76) ˹The angels said:˺ “O Ibrāhīm, leave this ˹behind˺[2586]. Indeed your Lord’s Command has already come! Indeed a punishment against which there is no fending shall come upon them!”
[2586] Compassionate as Abraham was to intercede on behalf of such gravely wrongful people, he was told by the angels to cease; the matter had been set and sealed (cf. al-Biqāʿī, Naẓm al-Durar).
Arabische uitleg van de Qur'an:
Vertaling van de betekenissen Vers: (76) Surah: Soerat Hoed
Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - Engelse Vertaling - Dr. Walid Bleyhesh Al-Omari - Index van vertaling
Vertaling van de betekenissen van de Heilige Koran naar het Engels - In ontwikkeling, vertaald door Dr. Walid Blish Al-Omari.