Vertaling van de betekenissen Vers 37 Surah Soerat De bij (an-Nahl) - Engelse Vertaling - Dr. Walid Bleyhesh Al-Omari - The Heilige Qur'an Encyclopedie

Vers: 37

إِن تَحۡرِصۡ عَلَىٰ هُدَىٰهُمۡ فَإِنَّ ٱللَّهَ لَا يَهۡدِي مَن يُضِلُّۖ وَمَا لَهُم مِّن نَّٰصِرِينَ

(37) ^[3282]Keen as you are ˹Muhammad˺ on their guidance, Allah guides not whomever He sends astray; they will have no helpers!

[3282] This is to ascertain to the Messenger (ﷺ) the scope of his mission, “the clear delivery of the Message”, and that he should not be hard on himself in this regard (cf. al-Ṭabarī, al-Qurṭubī, al-Shinqīṭī, Aḍwā’ al-Bayān).