Vertaling van de betekenissen Vers 76 Surah Soerat Albaqarah (De Koe) - Engelse Vertaling - Dr. Walid Bleyhesh Al-Omari - The Heilige Qur'an Encyclopedie

Vers: 76

وَإِذَا لَقُواْ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ قَالُوٓاْ ءَامَنَّا وَإِذَا خَلَا بَعۡضُهُمۡ إِلَىٰ بَعۡضٖ قَالُوٓاْ أَتُحَدِّثُونَهُم بِمَا فَتَحَ ٱللَّهُ عَلَيۡكُمۡ لِيُحَآجُّوكُم بِهِۦ عِندَ رَبِّكُمۡۚ أَفَلَا تَعۡقِلُونَ

(76) When they meet up with the Believers, they say: “We Believe!”, but when they are alone with each other, they say: “Do you tell them what Allah has blessed you with the knowledge of which^[113] so that they might use it in argument against you before your Lord; have you no sense?

[113] That their Book tells of the advent of a Messenger who is described in much detail (cf. 2:89). (al-Ṭabarī, Ibn ʿAṭiyyah)