Vertaling van de betekenissen Vers 113 Surah Soerat el-Anaam (Het vee) - Engelse Vertaling - Dr. Walid Bleyhesh Al-Omari - The Heilige Qur'an Encyclopedie

Vers: 113

وَلِتَصۡغَىٰٓ إِلَيۡهِ أَفۡـِٔدَةُ ٱلَّذِينَ لَا يُؤۡمِنُونَ بِٱلۡأٓخِرَةِ وَلِيَرۡضَوۡهُ وَلِيَقۡتَرِفُواْ مَا هُم مُّقۡتَرِفُونَ

(113) and that the hearts of those who do not Believe in the Hereafter may be drawn to it ˹such deceit˺, and they may approve of it and ˹insistently˺ perpetrate what they are perpetrating^[1468].

[1468] They are only drawn to what is to their liking, which is provided by both human and jinn devils; they hearken to, believe and act upon such hollow, glittering words, willingly thus committing sinful deeds. (al-Ṭabarī, Ibn Kathīr, al-Saʿdī)