Vertaling van de betekenissen Vers 18 Surah Soerat el-Anfaal (De oorlogsbuit) - Engelse Vertaling - Dr. Walid Bleyhesh Al-Omari - The Heilige Qur'an Encyclopedie

Vers: 18

ذَٰلِكُمۡ وَأَنَّ ٱللَّهَ مُوهِنُ كَيۡدِ ٱلۡكَٰفِرِينَ

(18) ˹All˺ That and ˹in addition˺ Allah will surely dull the plotting of the Deniers^[1905].

[1905] All the aforementioned causes of victory are God’s own doing. Another piece of good news that this aya broke to the Believers was that, in the future, God would unravel and blunt the plotting of the Deniers, so they need not be as apprehensive about their stratagems any more (cf. al-Ṭabarī, Ibn Kathīr, al-Saʿdī).