Vertaling van de betekenissen Vers 93 Surah Soerat at-Tauba (Berouw) - Engelse Vertaling - Dr. Walid Bleyhesh Al-Omari - The Heilige Qur'an Encyclopedie

Vers: 93

۞ إِنَّمَا ٱلسَّبِيلُ عَلَى ٱلَّذِينَ يَسۡتَـٔۡذِنُونَكَ وَهُمۡ أَغۡنِيَآءُۚ رَضُواْ بِأَن يَكُونُواْ مَعَ ٱلۡخَوَالِفِ وَطَبَعَ ٱللَّهُ عَلَىٰ قُلُوبِهِمۡ فَهُمۡ لَا يَعۡلَمُونَ

(93) The way is only ˹rightly sought˺ against those who seek your permission while they are well-to-do; they were content to be among the ˹incapacitated˺ stayers and Allah stamped on their hearts so that they would not know^[2200].

[2200] They did not realize the consequences of not joining the Messenger (ﷺ) in his campaign and were ignorant of the great rewards they were missing out on in this world and in the Hereafter (cf. al-Ṭabarī, al-Alūsī, al-Saʿdī).