Vertaling van de betekenissen Vers 70 Surah Soerat el-Anaam (Het vee) - Engelse vertaling - Ya'qub - The Heilige Qur'an Encyclopedie

Vers: 70

وَذَرِ ٱلَّذِينَ ٱتَّخَذُواْ دِينَهُمۡ لَعِبٗا وَلَهۡوٗا وَغَرَّتۡهُمُ ٱلۡحَيَوٰةُ ٱلدُّنۡيَاۚ وَذَكِّرۡ بِهِۦٓ أَن تُبۡسَلَ نَفۡسُۢ بِمَا كَسَبَتۡ لَيۡسَ لَهَا مِن دُونِ ٱللَّهِ وَلِيّٞ وَلَا شَفِيعٞ وَإِن تَعۡدِلۡ كُلَّ عَدۡلٖ لَّا يُؤۡخَذۡ مِنۡهَآۗ أُوْلَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ أُبۡسِلُواْ بِمَا كَسَبُواْۖ لَهُمۡ شَرَابٞ مِّنۡ حَمِيمٖ وَعَذَابٌ أَلِيمُۢ بِمَا كَانُواْ يَكۡفُرُونَ

70. Leave alone those who occupy themselves in (sinful) play and pastime, and whom this worldly life has deceived. But admonish them (with the Qur’an), lest a soul should be given up to destruction for what it has earned (of sins); it will not have besides Allah any guardian (lord, savior) nor an intercessor. If it offers every ransom to save itself, it will not be accepted from it. These are the ones who shall be given up to destruction for what they earned (of polytheism and sins). They will have a drink of hot boiling water and a painful torment because they used to deny (the Truth and oppose the Peace).