Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - Engelse vertaling - Ya'qub * - Index van vertaling
Vertaling van de betekenissen Vers: (99) Surah: Soerat at-Tauba (Berouw)
وَمِنَ ٱلۡأَعۡرَابِ مَن يُؤۡمِنُ بِٱللَّهِ وَٱلۡيَوۡمِ ٱلۡأٓخِرِ وَيَتَّخِذُ مَا يُنفِقُ قُرُبَٰتٍ عِندَ ٱللَّهِ وَصَلَوَٰتِ ٱلرَّسُولِۚ أَلَآ إِنَّهَا قُرۡبَةٞ لَّهُمۡۚ سَيُدۡخِلُهُمُ ٱللَّهُ فِي رَحۡمَتِهِۦٓۚ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٞ رَّحِيمٞ
99. Yet among the desert tribesmen are those who believe in Allah and the Last Day, and regard what they spend to be (a means of) the nearness to Allah and the messenger’s prayers. It will certainly be means of nearness for them; Allah will admit them into His mercy. Allah is All-Forgiving, Most Merciful.
Arabische uitleg van de Qur'an:
Vertaling van de betekenissen Vers: (99) Surah: Soerat at-Tauba (Berouw)
Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - Engelse vertaling - Ya'qub - Index van vertaling
De vertaling van de betekenissen van de Edele Koran naar het Nederlands, vertaald door Abdullah Hasan Ya'qub.