Vertaling van de betekenissen Vers 33 Surah Soerat Joesoef (Jozef) - De Franse vertaling van de beknopte interpretatie van de Heilige Koran - The Heilige Qur'an Encyclopedie

Vers: 33

قَالَ رَبِّ ٱلسِّجۡنُ أَحَبُّ إِلَيَّ مِمَّا يَدۡعُونَنِيٓ إِلَيۡهِۖ وَإِلَّا تَصۡرِفۡ عَنِّي كَيۡدَهُنَّ أَصۡبُ إِلَيۡهِنَّ وَأَكُن مِّنَ ٱلۡجَٰهِلِينَ

Joseph invoqua alors son Seigneur en ces termes: Ô Seigneur, je préfère la prison dont elle me menace plutôt que de commettre cette turpitude et si Tu n’éloignes pas de moi leur manœuvre, je finirai par succomber à elles et serai dès lors du nombre des ignorants.

Voordelen van de verzen op deze pagina:

• بيان جمال يوسف عليه السلام الذي كان سبب افتتان النساء به.

Les versets mettent en évidence la beauté de Joseph qui jeta le trouble parmi les femmes.

• إيثار يوسف عليه السلام السجن على معصية الله.

Joseph préféra être jeté en prison plutôt que de désobéir à Allah.

• من تدبير الله ليوسف عليه السلام ولطفه به تعليمه تأويل الرؤى وجعلها سببًا لخروجه من بلاء السجن.

L’une des manifestations de la sollicitude et de la mansuétude d’Allah à l’égard de Joseph est qu’Il lui enseigna l’interprétation des rêves et fit de ce savoir la cause de sa sortie de prison.