Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - De Franse vertaling van de beknopte interpretatie van de Heilige Koran * - Index van vertaling

Vertaling van de betekenissen Vers: (109) Surah: Soerat Al-Ani'jaa (De Profeten)
Surah's Index Pagina nummer HTML

Vers: 109

فَإِن تَوَلَّوۡاْ فَقُلۡ ءَاذَنتُكُمۡ عَلَىٰ سَوَآءٖۖ وَإِنۡ أَدۡرِيٓ أَقَرِيبٌ أَم بَعِيدٞ مَّا تُوعَدُونَ
Si ceux-ci dédaignent ce que tu leur apportes, dis-leur ô Messager: Je vous ai informé m’être démarqué de ce que vous pratiquez et je ne sais pas quand s’abattra sur vous le châtiment qu’Allah vous a promis.
Arabische uitleg van de Qur'an:
Voordelen van de verzen op deze pagina:
• الصلاح سبب للتمكين في الأرض.
La droiture est une des causes permettant d’avoir la suprématie sur Terre.
• بعثة النبي صلى الله عليه وسلم وشرعه وسنته رحمة للعالمين.
L’envoi du Prophète, sa Législation et sa tradition sont des miséricordes pour l’Univers.
• الرسول صلى الله عليه وسلم لا يعلم الغيب.
Le Messager n’a aucune connaissance propre de l’Invisible.
• علم الله بما يصدر من عباده من قول.
Allah a connaissance de toutes les paroles prononcées par Ses serviteurs.
 
Vertaling van de betekenissen Vers: (109) Surah: Soerat Al-Ani'jaa (De Profeten)
Surah's Index Pagina nummer
 
Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - De Franse vertaling van de beknopte interpretatie van de Heilige Koran - Index van vertaling

De Franse Vertaling van de Beknopte Uitleg van de Heilige Koran, uitgegeven door het Tafsir Centrum voor Koranische Studies.

Sluit