Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - De Franse vertaling van de beknopte interpretatie van de Heilige Koran * - Index van vertaling

Vertaling van de betekenissen Vers: (64) Surah: Soerat Az-Zomar (De Groepen)
Surah's Index Pagina nummer HTML

Vers: 64

قُلۡ أَفَغَيۡرَ ٱللَّهِ تَأۡمُرُوٓنِّيٓ أَعۡبُدُ أَيُّهَا ٱلۡجَٰهِلُونَ
Ô Messager, dis à ces polythéistes qui te harcèlent pour que tu adores leurs idoles: Ô vous qui ignorez tout de votre Seigneur, m’ordonnez-vous d’autres êtres qu’Allah? Personne ne mérite d’être adoré hormis Allah Seul et je n’adorerai donc personne d’autre que Lui.
Arabische uitleg van de Qur'an:
Voordelen van de verzen op deze pagina:
• الكِبْر خلق ذميم مشؤوم يمنع من الوصول إلى الحق.
L’orgueil est un vice blâmable qui empêche de parvenir à la vérité.
• سواد الوجوه يوم القيامة علامة شقاء أصحابها.
La noirceur des visages le Jour de la Résurrection est le signe du sort funeste qui attend leurs propriétaires.
• الشرك محبط لكل الأعمال الصالحة.
Le polythéisme invalide toutes les bonnes œuvres précédentes.
• ثبوت القبضة واليمين لله سبحانه دون تشبيه ولا تمثيل.
Les versets établissent qu’Allah a un poing et une main droite, sans donner à ces attributs d’analogie ni de comparaison.
 
Vertaling van de betekenissen Vers: (64) Surah: Soerat Az-Zomar (De Groepen)
Surah's Index Pagina nummer
 
Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - De Franse vertaling van de beknopte interpretatie van de Heilige Koran - Index van vertaling

De Franse Vertaling van de Beknopte Uitleg van de Heilige Koran, uitgegeven door het Tafsir Centrum voor Koranische Studies.

Sluit