Vertaling van de betekenissen Vers 17 Surah Soerat Az-Zochrof (Gouden Juwelen) - الترجمة الفولانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - The Heilige Qur'an Encyclopedie

Vers: 17

وَإِذَا بُشِّرَ أَحَدُهُم بِمَا ضَرَبَ لِلرَّحۡمَٰنِ مَثَلٗا ظَلَّ وَجۡهُهُۥ مُسۡوَدّٗا وَهُوَ كَظِيمٌ

Si goɗɗo e maɓɓe wewliniraama jibinaneede ɓiɗɗo debbo ko o dammbunoo kon e Joomi makko, yeeso makko ngon niɓɓitira suno, metteendi ndi o wonndi. Ko honno non o dammbirta e Joomi makko, kon ko tikkinta mo, si o humpitiraama ɗum.

Voordelen van de verzen op deze pagina:

• كل نعمة تقتضي شكرًا.

Neema kala no hanndi e yetteede.

• جور المشركين في تصوراتهم عن ربهم حين نسبوا الإناث إليه، وكَرِهوهنّ لأنفسهم.

Aayeeje ɗen hollii wonnde sirkooɓe ɓen no faaɗi haqqil, tawde ɓe dammbii ɓiɗɓe rewɓe e Joomi maɓɓe, tawde hiɓe añani ɓen hoore-maɓɓe.

• بطلان الاحتجاج على المعاصي بالقدر.

Aayeeje ɗen bonnitii kadi dallinorgol koddoruyee, e huuwugol goopi ɗin.

• المشاهدة أحد الأسس لإثبات الحقائق.

Hino jeyaa e ko goonga tabitirta, seedagol huunde nden.