Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - De Georgische vertaling * - Index van vertaling
Vertaling van de betekenissen Vers: (92) Surah: Soerat Aal-Imraan ( Het Huis van Imraan )
لَن تَنَالُواْ ٱلۡبِرَّ حَتَّىٰ تُنفِقُواْ مِمَّا تُحِبُّونَۚ وَمَا تُنفِقُواْ مِن شَيۡءٖ فَإِنَّ ٱللَّهَ بِهِۦ عَلِيمٞ
სიკეთეს* მანამდე ვერ ეწევით, სანამ არ გაიღებთ იმისგან, რაც ძალიან გიყვართ, ხოლო რა მოწყალებაც გაიღოთ, ჭეშმარიტად, იცის ალლაჰმა იმის შესახებ.
*იბნი აბბასი, იბნი მესუ’უდი და მუჯაჰიდი გადმოგვცემენ, რომ აღნიშნული სიკეთე არის სამოთხე, ხოლო მუყათილ ბინ ჰაიანის მიხედვით, აქ სიკეთეში იგულისხმება ღვთისმოშიშობა. იხ. თაფსირულ ბეღავი.
Arabische uitleg van de Qur'an:
Vertaling van de betekenissen Vers: (92) Surah: Soerat Aal-Imraan ( Het Huis van Imraan )
Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - De Georgische vertaling - Index van vertaling
Vertaling van de betekenissen van de Koran naar het Georgisch, onder toezicht van het Vertaalcentrum Rowwad - Werkzaamheden zijn nog gaande.