Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - Duitse vertaling,bubenheim * - Index van vertaling
Vertaling van de betekenissen Vers: (79) Surah: Soerat Albaqarah (De Koe)
فَوَيۡلٞ لِّلَّذِينَ يَكۡتُبُونَ ٱلۡكِتَٰبَ بِأَيۡدِيهِمۡ ثُمَّ يَقُولُونَ هَٰذَا مِنۡ عِندِ ٱللَّهِ لِيَشۡتَرُواْ بِهِۦ ثَمَنٗا قَلِيلٗاۖ فَوَيۡلٞ لَّهُم مِّمَّا كَتَبَتۡ أَيۡدِيهِمۡ وَوَيۡلٞ لَّهُم مِّمَّا يَكۡسِبُونَ
Doch wehe denjenigen, die die Schrift mit ihren (eigenen) Händen schreiben und hierauf sagen: „Das ist von Allah, um sie für einen geringen Preis zu verkaufen! Wehe ihnen wegen dessen, was ihre Hände geschrieben haben, und wehe ihnen wegen dessen, was sie verdienen.
Arabische uitleg van de Qur'an:
Vertaling van de betekenissen Vers: (79) Surah: Soerat Albaqarah (De Koe)
Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - Duitse vertaling,bubenheim - Index van vertaling
Vertaling van de betekenissen van de Heilige Koran naar het Duits, vertaald door Abdullah Al-Saamit (Frank Bubenheim) en Dr. Nadim Elias.