Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - Duitse vertaling,bubenheim * - Index van vertaling
Vertaling van de betekenissen Vers: (5) Surah: Soerat Asj-Sjoera (De Consultatie)
تَكَادُ ٱلسَّمَٰوَٰتُ يَتَفَطَّرۡنَ مِن فَوۡقِهِنَّۚ وَٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ يُسَبِّحُونَ بِحَمۡدِ رَبِّهِمۡ وَيَسۡتَغۡفِرُونَ لِمَن فِي ٱلۡأَرۡضِۗ أَلَآ إِنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلۡغَفُورُ ٱلرَّحِيمُ
Beinahe brechen die Himmel auseinander von oben her. Und die Engel lobpreisen ihren Herrn und bitten (Ihn) um Vergebung für diejenigen, die auf der Erde sind. Ja sicherlich, Allah ist der Allvergebende und Barmherzige.
Arabische uitleg van de Qur'an:
Vertaling van de betekenissen Vers: (5) Surah: Soerat Asj-Sjoera (De Consultatie)
Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - Duitse vertaling,bubenheim - Index van vertaling
Vertaling van de betekenissen van de Heilige Koran naar het Duits, vertaald door Abdullah Al-Saamit (Frank Bubenheim) en Dr. Nadim Elias.