Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - De vertaling van de betekenissen van de Heilige Koran naar het Indonesisch is gemaakt door een gecertificeerde commissie van het Indonesische Ministerie van Religieuze Zaken. * - Index van vertaling
Vertaling van de betekenissen Vers: (21) Surah: Soerat Ar-Roem (De Romeinen)
وَمِنۡ ءَايَٰتِهِۦٓ أَنۡ خَلَقَ لَكُم مِّنۡ أَنفُسِكُمۡ أَزۡوَٰجٗا لِّتَسۡكُنُوٓاْ إِلَيۡهَا وَجَعَلَ بَيۡنَكُم مَّوَدَّةٗ وَرَحۡمَةًۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَٰتٖ لِّقَوۡمٖ يَتَفَكَّرُونَ
Dan di antara tanda-tanda (kebesaran)-Nya ialah Dia menciptakan pasangan-pasangan untukmu dari jenismu sendiri, agar kamu cenderung dan merasa tenteram kepadanya, dan Dia menjadikan di antaramu rasa kasih dan sayang. Sungguh, pada yang demikian itu benar-benar terdapat tanda-tanda (kebesaran Allah) bagi kaum yang berpikir.
Arabische uitleg van de Qur'an:
Vertaling van de betekenissen Vers: (21) Surah: Soerat Ar-Roem (De Romeinen)
Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - De vertaling van de betekenissen van de Heilige Koran naar het Indonesisch is gemaakt door een gecertificeerde commissie van het Indonesische Ministerie van Religieuze Zaken. - Index van vertaling
Vertaling van de betekenissen van de Heilige Koran naar het Indonesisch, uitgegeven door het Indonesische Ministerie van Islamitische Zaken. Gecorrigeerd onder toezicht van het Translation Pioneers Center. De oorspronkelijke vertaling is beschikbaar voor evaluatie, beoordeling en voortdurende ontwikkeling.