Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - De vertaling van de betekenissen van de Heilige Koran naar het Indonesisch is gemaakt door een gecertificeerde commissie van het Indonesische Ministerie van Religieuze Zaken. * - Index van vertaling
Vertaling van de betekenissen Vers: (29) Surah: Soerat Gafier
يَٰقَوۡمِ لَكُمُ ٱلۡمُلۡكُ ٱلۡيَوۡمَ ظَٰهِرِينَ فِي ٱلۡأَرۡضِ فَمَن يَنصُرُنَا مِنۢ بَأۡسِ ٱللَّهِ إِن جَآءَنَاۚ قَالَ فِرۡعَوۡنُ مَآ أُرِيكُمۡ إِلَّا مَآ أَرَىٰ وَمَآ أَهۡدِيكُمۡ إِلَّا سَبِيلَ ٱلرَّشَادِ
Wahai kaumku!" Pada hari ini kerajaan ada padamu dengan berkuasa di bumi, tetapi siapa yang akan menolong kita dari azab Allah jika (azab itu) menimpa kita?" Fir'aun berkata, "Aku hanya mengemukakan kepadamu, apa yang aku pandang baik; dan aku hanya menunjukkan kepadamu jalan yang benar."
Arabische uitleg van de Qur'an:
Vertaling van de betekenissen Vers: (29) Surah: Soerat Gafier
Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - De vertaling van de betekenissen van de Heilige Koran naar het Indonesisch is gemaakt door een gecertificeerde commissie van het Indonesische Ministerie van Religieuze Zaken. - Index van vertaling
Vertaling van de betekenissen van de Heilige Koran naar het Indonesisch, uitgegeven door het Indonesische Ministerie van Islamitische Zaken. Gecorrigeerd onder toezicht van het Translation Pioneers Center. De oorspronkelijke vertaling is beschikbaar voor evaluatie, beoordeling en voortdurende ontwikkeling.