Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - Indonesisch vertaling - King Fahd Complex * - Index van vertaling
Vertaling van de betekenissen Vers: (32) Surah: Soerat al-Kahf (De spelonk)
۞ وَٱضۡرِبۡ لَهُم مَّثَلٗا رَّجُلَيۡنِ جَعَلۡنَا لِأَحَدِهِمَا جَنَّتَيۡنِ مِنۡ أَعۡنَٰبٖ وَحَفَفۡنَٰهُمَا بِنَخۡلٖ وَجَعَلۡنَا بَيۡنَهُمَا زَرۡعٗا
Dan berikanlah kepada mereka 880 sebuah perumpamaan dua orang laki-laki 881, Kami jadikan bagi seorang di antara keduanya (yang kafir) dua buah kebun anggur, dan kami kelilingi kedua kebun itu dengan pohon-pohon kurma, dan di antara kedua kebun itu Kami buatkan ladang.
880. Yaitu kepada orang-orang mukmin dan orang-orang kafir.
881. Yaitu dua orang ahli kitab yang seorang mukmin dan yang lain kafir.
881. Yaitu dua orang ahli kitab yang seorang mukmin dan yang lain kafir.
Arabische uitleg van de Qur'an:
Vertaling van de betekenissen Vers: (32) Surah: Soerat al-Kahf (De spelonk)
Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - Indonesisch vertaling - King Fahd Complex - Index van vertaling
De betekenissen van de Heilige Koran zijn vertaald naar het Indonesisch door een commissie die is goedgekeurd door het Indonesische Ministerie van Religieuze Zaken. De vertaling werd gecorrigeerd onder supervisie van het Pioneers Translation Center. De originele vertaling is beschikbaar voor het uiten van meningen, evaluatie en continue ontwikkeling.