Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - Indonesische vertaling,Sabeq company * - Index van vertaling

XML CSV Excel API
Please review the Terms and Policies
Vertaling van de betekenissen Surah: Soerat Az-Zalzalah (Het Geschudene)   Vers:
Surah's Index Pagina nummer HTML

Surah Az-Zalzalah

Vers: 1

إِذَا زُلۡزِلَتِ ٱلۡأَرۡضُ زِلۡزَالَهَا
1. Apabila bumi diguncangkan dengan guncangan yang dahsyat.
Arabische uitleg van de Qur'an:

Vers: 2

وَأَخۡرَجَتِ ٱلۡأَرۡضُ أَثۡقَالَهَا
2. Dan bumi telah mengeluarkan beban-beban berat (yang dikandungnya).
Arabische uitleg van de Qur'an:

Vers: 3

وَقَالَ ٱلۡإِنسَٰنُ مَا لَهَا
3. Dan manusia bertanya, “Apa yang terjadi pada bumi ini?”
Arabische uitleg van de Qur'an:

Vers: 4

يَوۡمَئِذٖ تُحَدِّثُ أَخۡبَارَهَا
4. Pada hari itu bumi menyampaikan beritanya,
Arabische uitleg van de Qur'an:

Vers: 5

بِأَنَّ رَبَّكَ أَوۡحَىٰ لَهَا
5. karena sesungguhnya Tuhanmu telah memerintahkan (yang demikian itu) padanya.
Arabische uitleg van de Qur'an:

Vers: 6

يَوۡمَئِذٖ يَصۡدُرُ ٱلنَّاسُ أَشۡتَاتٗا لِّيُرَوۡاْ أَعۡمَٰلَهُمۡ
6. Pada hari itu manusia keluar dari kuburnya dalam keadaan berkelompok-kelompok,*(922) untuk diperlihatkan kepada mereka (balasan) semua perbuatannya.
*922). Ada yang beruntung dan ada yang celaka.
Arabische uitleg van de Qur'an:

Vers: 7

فَمَن يَعۡمَلۡ مِثۡقَالَ ذَرَّةٍ خَيۡرٗا يَرَهُۥ
7. Maka barangsiapa mengerjakan kebajikan seberat żarrah, niscaya dia akan melihat (balasan)nya.
Arabische uitleg van de Qur'an:

Vers: 8

وَمَن يَعۡمَلۡ مِثۡقَالَ ذَرَّةٖ شَرّٗا يَرَهُۥ
8. Dan barangsiapa mengerjakan kejahatan seberat żarrah, niscaya dia akan melihat (balasan)nya.
Arabische uitleg van de Qur'an:
 
Vertaling van de betekenissen Surah: Soerat Az-Zalzalah (Het Geschudene)
Surah's Index Pagina nummer
 
Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - Indonesische vertaling,Sabeq company - Index van vertaling

De vertaling van de betekenissen van de Heilige Koran naar het Indonesisch, vertaald door Saabiq Company, editie van 2016. Het is gecorrigeerd onder toezicht van het Pioneers Translation Center en de originele vertaling is beschikbaar voor consultatie met als doel feedback, evaluatie en continue ontwikkeling.

Sluit