Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - Filippijns-Iraanse vertaling * - Index van vertaling

Vertaling van de betekenissen Surah: Soerat Qoraisj   Vers:
Surah's Index Pagina nummer HTML

Quraish

Vers: 1

لِإِيلَٰفِ قُرَيۡشٍ
1. Makapantag ko kiyasinanad o manga Quraish,-
Arabische uitleg van de Qur'an:

Vers: 2

إِۦلَٰفِهِمۡ رِحۡلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيۡفِ
2. So kiyasinanad iran ko katho­togalin ko kapanununggao niyan a go so kakhakayao niyan,-
Arabische uitleg van de Qur'an:

Vers: 3

فَلۡيَعۡبُدُواْ رَبَّ هَٰذَا ٱلۡبَيۡتِ
3. Na Showasowata iran so Kad­nan a ungkai a Baitollah,
Arabische uitleg van de Qur'an:

Vers: 4

ٱلَّذِيٓ أَطۡعَمَهُم مِّن جُوعٖ وَءَامَنَهُم مِّنۡ خَوۡفِۭ
4. So migai kiran sa Pangunung­kun po-on ko kaor, go miyakasarig kiran pho-on ko kaluk.
Arabische uitleg van de Qur'an:
 
Vertaling van de betekenissen Surah: Soerat Qoraisj
Surah's Index Pagina nummer
 
Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - Filippijns-Iraanse vertaling - Index van vertaling

De vertaling van de betekenissen van de Heilige Koran naar de Filipijns-Iraanse taal, vertaald door Sheikh Abdulaziz Ghuro, een geleerde uit Saro Montan.

Sluit