Vertaling van de betekenissen Vers 24 Surah Soerat Al-Fat'h (Overwinning) - De Italiaanse Vertaling van de Beknopte Uitleg van de Heilige Koran - The Heilige Qur'an Encyclopedie

Vers: 24

وَهُوَ ٱلَّذِي كَفَّ أَيۡدِيَهُمۡ عَنكُمۡ وَأَيۡدِيَكُمۡ عَنۡهُم بِبَطۡنِ مَكَّةَ مِنۢ بَعۡدِ أَنۡ أَظۡفَرَكُمۡ عَلَيۡهِمۡۚ وَكَانَ ٱللَّهُ بِمَا تَعۡمَلُونَ بَصِيرًا

Egli vi ha protetti dalle mani degli idolatri, quando circa ottanta uomini dei loro vennero per farvi del male in Ħudaibiyah, e ha protetto loro dalle vostre mani: non li avete uccisi e non avete fatto loro del male, anzi li avete lasciati liberi dopo averli imprigionati; e Allāh è Consapevole di ciò che fate, nessuna vostra azione Gli è nascosta.

Voordelen van de verzen op deze pagina:

• الصد عن سبيل الله جريمة يستحق أصحابها العذاب الأليم.

• Ostacolare la Via di Allāh è un crimine che merita una dolorosa punizione.

• تدبير الله لمصالح عباده فوق مستوى علمهم المحدود.

• La gestione degli interessi dei Suoi sudditi, da parte di Allāh, è al di sopra della loro limitata conoscenza.

• التحذير من استبدال رابطة الدين بحمية النسب أو الجاهلية.

• Sul mettere in guardia dall'associare il legame religioso con la parentela, oppure come avveniva nei tempi dell'Ignoranza.

• ظهور دين الإسلام سُنَّة ووعد إلهي تحقق.

• Il fatto che la religione dell'islām si sia diffusa è una legge divina che è stata promessa e che è stata realizzata.