Vertaling van de betekenissen Vers 22 Surah Soerat al-Kahf (De spelonk) - Italiaanse vertaling,,Uthman Ash-Sharif - The Heilige Qur'an Encyclopedie

Vers: 22

سَيَقُولُونَ ثَلَٰثَةٞ رَّابِعُهُمۡ كَلۡبُهُمۡ وَيَقُولُونَ خَمۡسَةٞ سَادِسُهُمۡ كَلۡبُهُمۡ رَجۡمَۢا بِٱلۡغَيۡبِۖ وَيَقُولُونَ سَبۡعَةٞ وَثَامِنُهُمۡ كَلۡبُهُمۡۚ قُل رَّبِّيٓ أَعۡلَمُ بِعِدَّتِهِم مَّا يَعۡلَمُهُمۡ إِلَّا قَلِيلٞۗ فَلَا تُمَارِ فِيهِمۡ إِلَّا مِرَآءٗ ظَٰهِرٗا وَلَا تَسۡتَفۡتِ فِيهِم مِّنۡهُمۡ أَحَدٗا

Diranno: «Erano tre e il loro cane era il quarto.» E diranno: «Erano cinque e il loro cane era il sesto.» Tutto per semplice supposizione. E diranno: «Erano sette e il loro cane era l’ottavo.» Di’: «Il mio Dio conosce il loro numero. Infatti non lo sanno se non in pochi.” Perciò non ne discutere, se non per ciò che è evidente, e non chiedere opinione a nessuno su questa cosa.