Vertaling van de betekenissen Vers 37 Surah Soerat Al-Qasas (De Vertelling) - De Japanse vertaling - Saïd Sato - The Heilige Qur'an Encyclopedie

Vers: 37

وَقَالَ مُوسَىٰ رَبِّيٓ أَعۡلَمُ بِمَن جَآءَ بِٱلۡهُدَىٰ مِنۡ عِندِهِۦ وَمَن تَكُونُ لَهُۥ عَٰقِبَةُ ٱلدَّارِۚ إِنَّهُۥ لَا يُفۡلِحُ ٱلظَّٰلِمُونَ

ムーサー*は言った。「我が主*は、誰がかれの御許から導きを携えてやって来たか、そして誰に世の（善き）結末¹があるかを、最もよくご存知です。本当に不正*者たちは、成功することがありません」。

１　「世の（善き）結末」については、家畜章１３５の訳注を参照。