Vertaling van de betekenissen Vers 49 Surah Soerat Al-Qalam (De Pen) - De Japanse vertaling - Saïd Sato - The Heilige Qur'an Encyclopedie

Vers: 49

لَّوۡلَآ أَن تَدَٰرَكَهُۥ نِعۡمَةٞ مِّن رَّبِّهِۦ لَنُبِذَ بِٱلۡعَرَآءِ وَهُوَ مَذۡمُومٞ

もし、（彼の悔悟が受け入れられることにより¹、）彼の主*からのご慈悲が彼に降りかからなければ、彼は謗られつつ、不毛の地に放り去られたであろう。

１　この時の様子と悔悟の言葉については、預言者たち章８７を参照。