Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - Koerdische vertaling * - Index van vertaling
سورەتی الأعلى
سَبِّحِ ٱسۡمَ رَبِّكَ ٱلۡأَعۡلَى
Arabische uitleg van de Qur'an:
ٱلَّذِي خَلَقَ فَسَوَّىٰ
Arabische uitleg van de Qur'an:
وَٱلَّذِي قَدَّرَ فَهَدَىٰ
Arabische uitleg van de Qur'an:
وَٱلَّذِيٓ أَخۡرَجَ ٱلۡمَرۡعَىٰ
Arabische uitleg van de Qur'an:
فَجَعَلَهُۥ غُثَآءً أَحۡوَىٰ
Arabische uitleg van de Qur'an:
سَنُقۡرِئُكَ فَلَا تَنسَىٰٓ
Arabische uitleg van de Qur'an:
إِلَّا مَا شَآءَ ٱللَّهُۚ إِنَّهُۥ يَعۡلَمُ ٱلۡجَهۡرَ وَمَا يَخۡفَىٰ
Arabische uitleg van de Qur'an:
وَنُيَسِّرُكَ لِلۡيُسۡرَىٰ
Arabische uitleg van de Qur'an:
فَذَكِّرۡ إِن نَّفَعَتِ ٱلذِّكۡرَىٰ
Arabische uitleg van de Qur'an:
سَيَذَّكَّرُ مَن يَخۡشَىٰ
Arabische uitleg van de Qur'an:
وَيَتَجَنَّبُهَا ٱلۡأَشۡقَى
Arabische uitleg van de Qur'an:
ٱلَّذِي يَصۡلَى ٱلنَّارَ ٱلۡكُبۡرَىٰ
Arabische uitleg van de Qur'an:
ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحۡيَىٰ
Arabische uitleg van de Qur'an:
قَدۡ أَفۡلَحَ مَن تَزَكَّىٰ
Arabische uitleg van de Qur'an:
وَذَكَرَ ٱسۡمَ رَبِّهِۦ فَصَلَّىٰ
Arabische uitleg van de Qur'an:
بَلۡ تُؤۡثِرُونَ ٱلۡحَيَوٰةَ ٱلدُّنۡيَا
Arabische uitleg van de Qur'an:
وَٱلۡأٓخِرَةُ خَيۡرٞ وَأَبۡقَىٰٓ
Arabische uitleg van de Qur'an:
إِنَّ هَٰذَا لَفِي ٱلصُّحُفِ ٱلۡأُولَىٰ
Arabische uitleg van de Qur'an:
صُحُفِ إِبۡرَٰهِيمَ وَمُوسَىٰ
Arabische uitleg van de Qur'an:
Vertaling van de betekenissen Surah: Soerat Al-Ala (De Allerhoogste)
Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - Koerdische vertaling - Index van vertaling
De betekenissen van de Heilige Koran zijn vertaald naar het Koerdisch door Mohammed Saleh Bamoki. De vertaling is gecorrigeerd onder toezicht van het Pioneers Translation Center. Het is mogelijk om de originele vertaling te bekijken met als doel meningen te uiten, te beoordelen en voortdurende verbetering te stimuleren.