Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - Koerdische vertaling * - Index van vertaling
سورەتی اللیل
وَٱلَّيۡلِ إِذَا يَغۡشَىٰ
Arabische uitleg van de Qur'an:
وَٱلنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ
Arabische uitleg van de Qur'an:
وَمَا خَلَقَ ٱلذَّكَرَ وَٱلۡأُنثَىٰٓ
Arabische uitleg van de Qur'an:
إِنَّ سَعۡيَكُمۡ لَشَتَّىٰ
Arabische uitleg van de Qur'an:
فَأَمَّا مَنۡ أَعۡطَىٰ وَٱتَّقَىٰ
Arabische uitleg van de Qur'an:
وَصَدَّقَ بِٱلۡحُسۡنَىٰ
Arabische uitleg van de Qur'an:
فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلۡيُسۡرَىٰ
Arabische uitleg van de Qur'an:
وَأَمَّا مَنۢ بَخِلَ وَٱسۡتَغۡنَىٰ
Arabische uitleg van de Qur'an:
وَكَذَّبَ بِٱلۡحُسۡنَىٰ
Arabische uitleg van de Qur'an:
فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلۡعُسۡرَىٰ
Arabische uitleg van de Qur'an:
وَمَا يُغۡنِي عَنۡهُ مَالُهُۥٓ إِذَا تَرَدَّىٰٓ
Arabische uitleg van de Qur'an:
إِنَّ عَلَيۡنَا لَلۡهُدَىٰ
Arabische uitleg van de Qur'an:
وَإِنَّ لَنَا لَلۡأٓخِرَةَ وَٱلۡأُولَىٰ
Arabische uitleg van de Qur'an:
فَأَنذَرۡتُكُمۡ نَارٗا تَلَظَّىٰ
Arabische uitleg van de Qur'an:
لَا يَصۡلَىٰهَآ إِلَّا ٱلۡأَشۡقَى
Arabische uitleg van de Qur'an:
ٱلَّذِي كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ
Arabische uitleg van de Qur'an:
وَسَيُجَنَّبُهَا ٱلۡأَتۡقَى
Arabische uitleg van de Qur'an:
ٱلَّذِي يُؤۡتِي مَالَهُۥ يَتَزَكَّىٰ
Arabische uitleg van de Qur'an:
وَمَا لِأَحَدٍ عِندَهُۥ مِن نِّعۡمَةٖ تُجۡزَىٰٓ
Arabische uitleg van de Qur'an:
إِلَّا ٱبۡتِغَآءَ وَجۡهِ رَبِّهِ ٱلۡأَعۡلَىٰ
Arabische uitleg van de Qur'an:
وَلَسَوۡفَ يَرۡضَىٰ
Arabische uitleg van de Qur'an:
Vertaling van de betekenissen Surah: Soerat Al-Lail (De Nacht)
Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - Koerdische vertaling - Index van vertaling
De betekenissen van de Heilige Koran zijn vertaald naar het Koerdisch door Mohammed Saleh Bamoki. De vertaling is gecorrigeerd onder toezicht van het Pioneers Translation Center. Het is mogelijk om de originele vertaling te bekijken met als doel meningen te uiten, te beoordelen en voortdurende verbetering te stimuleren.