Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - De Koerdische vertaling - Salah al-Din * - Index van vertaling
Vertaling van de betekenissen Vers: (120) Surah: Soerat De bij (an-Nahl)
إِنَّ إِبۡرَٰهِيمَ كَانَ أُمَّةٗ قَانِتٗا لِّلَّهِ حَنِيفٗا وَلَمۡ يَكُ مِنَ ٱلۡمُشۡرِكِينَ
[ إِنَّ إِبْرَاهِيمَ كَانَ أُمَّةً ] به دڵنیایی ئیبراهیم - صلی الله علیه وسلم - به‌ته‌نها خۆی ئوممه‌تێك بووه، واته: پێشه‌واو مامۆستای خێرو چاكه بووه [ قَانِتًا لِلَّهِ ] وه گوێڕایه‌ڵ و ملكه‌چ بووه بۆ خوای گه‌وره [ حَنِيفًا ] له دینه پووچه‌ڵه‌كان لایداوه بۆ دینی حه‌ق [ وَلَمْ يَكُ مِنَ الْمُشْرِكِينَ (١٢٠) ] وه له‌و كه‌سانه نه‌بووه كه هاوبه‌شیان بۆ خوای گه‌وره بڕیار داوه.
Arabische uitleg van de Qur'an:
Vertaling van de betekenissen Vers: (120) Surah: Soerat De bij (an-Nahl)
Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - De Koerdische vertaling - Salah al-Din - Index van vertaling
Vertaling van de betekenissen van de Heilige Koran naar het Koerdisch, vertaald door Salah al-Din Abdul Kareem