Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - De Koerdische vertaling - Salah al-Din * - Index van vertaling
Vertaling van de betekenissen Vers: (126) Surah: Soerat Aal-Imraan ( Het Huis van Imraan )
وَمَا جَعَلَهُ ٱللَّهُ إِلَّا بُشۡرَىٰ لَكُمۡ وَلِتَطۡمَئِنَّ قُلُوبُكُم بِهِۦۗ وَمَا ٱلنَّصۡرُ إِلَّا مِنۡ عِندِ ٱللَّهِ ٱلۡعَزِيزِ ٱلۡحَكِيمِ
[ وَمَا جَعَلَهُ اللَّهُ إِلَّا بُشْرَى لَكُمْ ] دابه‌زینی ئه‌م مه‌لائیكه‌تانه هیچ شتێك نیه ته‌نها موژده‌ی سه‌ركه‌وتنه بۆ ئێوه خوای گه‌وره پێتان ئه‌دا [ وَلِتَطْمَئِنَّ قُلُوبُكُمْ بِهِ ] وه تا دڵتان ئارام بێ به‌و پشتیوانیه‌ی كه خوای گه‌وره به مه‌لائیكه‌ت سه‌رى خستن [ وَمَا النَّصْرُ إِلَّا مِنْ عِنْدِ اللَّهِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ (١٢٦) ] وه سه‌ركه‌وتن نیه ئیلا له‌لایه‌ن خوای گه‌وره‌وه نه‌بێ، واته: به‌زۆری و به‌كه‌می و به چه‌ك نیه به‌ڵكو سه‌ركه‌وتن له‌لایه‌ن خوای گه‌وره‌یه كه زۆر به‌عیززه‌ت و باڵاده‌ست و كاربه‌جێ و دانایه .
Arabische uitleg van de Qur'an:
Vertaling van de betekenissen Vers: (126) Surah: Soerat Aal-Imraan ( Het Huis van Imraan )
Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - De Koerdische vertaling - Salah al-Din - Index van vertaling
Vertaling van de betekenissen van de Heilige Koran naar het Koerdisch, vertaald door Salah al-Din Abdul Kareem