Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - De Koerdische vertaling - Salah al-Din * - Index van vertaling
Vertaling van de betekenissen Vers: (166) Surah: Soerat Aal-Imraan ( Het Huis van Imraan )
وَمَآ أَصَٰبَكُمۡ يَوۡمَ ٱلۡتَقَى ٱلۡجَمۡعَانِ فَبِإِذۡنِ ٱللَّهِ وَلِيَعۡلَمَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ
[ وَمَا أَصَابَكُمْ يَوْمَ الْتَقَى الْجَمْعَانِ فَبِإِذْنِ اللَّهِ ] وه ئه‌وه‌ی كه به‌سه‌ر ئێوه هات و تووشی ئێوه بوو له كوشتن و برینداری و تێكشكان له جه‌نگی ئوحود كه هه‌ردوو كۆمه‌ڵه‌كه ڕووبه‌ڕووی یه‌ك بوونه‌وه هه‌مووی قه‌زاو قه‌ده‌ری خوای گه‌وره‌یه [ وَلِيَعْلَمَ الْمُؤْمِنِينَ (١٦٦) ] وه خوای گه‌وره تا بزانێ باوه‌ڕداری ڕاسته‌قینه كێیه و ده‌ركه‌وێت .
Arabische uitleg van de Qur'an:
Vertaling van de betekenissen Vers: (166) Surah: Soerat Aal-Imraan ( Het Huis van Imraan )
Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - De Koerdische vertaling - Salah al-Din - Index van vertaling
Vertaling van de betekenissen van de Heilige Koran naar het Koerdisch, vertaald door Salah al-Din Abdul Kareem