Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - De Koerdische vertaling - Salah al-Din * - Index van vertaling
Vertaling van de betekenissen Vers: (6) Surah: Soerat Saba (De Stad van Saba)
وَيَرَى ٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡعِلۡمَ ٱلَّذِيٓ أُنزِلَ إِلَيۡكَ مِن رَّبِّكَ هُوَ ٱلۡحَقَّ وَيَهۡدِيٓ إِلَىٰ صِرَٰطِ ٱلۡعَزِيزِ ٱلۡحَمِيدِ
[ وَيَرَى الَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ الَّذِي أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ هُوَ الْحَقَّ ] به‌ڵام زانا باوه‌ڕداره‌كان وا ئه‌بینن وه باوه‌ڕیان وایه وه ئه‌زانن كه ئه‌وه‌ی له‌لایه‌ن په‌روه‌ردگاره‌وه بۆت دابه‌زیوه ئه‌ی محمد - صلی الله علیه وسلم - ئه‌وه حه‌قه، وه له‌قیامه‌تیش به (عین الیقین )ده‌یبینن، كه لێره زانایان مه‌به‌ست پێی صه‌حابه‌یه، یان مه‌به‌ست پێی باوه‌ڕدارانی ئه‌هلی كتابه [ وَيَهْدِي إِلَى صِرَاطِ الْعَزِيزِ الْحَمِيدِ (٦) ] وه ئه‌زانن كه ئه‌م قورئانه ڕێنمایی خه‌ڵكى ئه‌كات بۆ ڕێگای راستى خوای گه‌وره كه خوایه‌كی زۆر به عیززه‌ت و باڵاده‌سته وه زۆر سوپاسكراوه.
Arabische uitleg van de Qur'an:
Vertaling van de betekenissen Vers: (6) Surah: Soerat Saba (De Stad van Saba)
Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - De Koerdische vertaling - Salah al-Din - Index van vertaling
Vertaling van de betekenissen van de Heilige Koran naar het Koerdisch, vertaald door Salah al-Din Abdul Kareem