Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - De Koerdische vertaling - Salah al-Din * - Index van vertaling
Vertaling van de betekenissen Vers: (45) Surah: Soerat Jaa Sien
وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ ٱتَّقُواْ مَا بَيۡنَ أَيۡدِيكُمۡ وَمَا خَلۡفَكُمۡ لَعَلَّكُمۡ تُرۡحَمُونَ
[ وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ اتَّقُوا مَا بَيْنَ أَيْدِيكُمْ وَمَا خَلْفَكُمْ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ (٤٥) ] وه كاتێك پێیان بووترێ ته‌قوای خوای گه‌وره بكه‌ن و خۆتان بپارێزن له‌و به‌ڵایانه‌ی كه له پێش ده‌ستانه‌وه دێت یان ئه‌وه‌ی كه له دواتره‌وه دێت كه ڕۆژی قیامه‌ته به‌ڵكو خوای گه‌وره ڕه‌حمتان پێ بكات، ئه‌وان وه‌ڵام ناده‌نه‌وه‌و پشتى تێ ده‌كه‌ن.
Arabische uitleg van de Qur'an:
Vertaling van de betekenissen Vers: (45) Surah: Soerat Jaa Sien
Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - De Koerdische vertaling - Salah al-Din - Index van vertaling
Vertaling van de betekenissen van de Heilige Koran naar het Koerdisch, vertaald door Salah al-Din Abdul Kareem