Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - De Koerdische vertaling - Salah al-Din * - Index van vertaling
Vertaling van de betekenissen
Vers: (13) Surah: Soerat As-Saff (De Strijdplaats)
وَأُخۡرَىٰ تُحِبُّونَهَاۖ نَصۡرٞ مِّنَ ٱللَّهِ وَفَتۡحٞ قَرِيبٞۗ وَبَشِّرِ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ
[ وَأُخْرَى تُحِبُّونَهَا نَصْرٌ مِنَ اللَّهِ وَفَتْحٌ قَرِيبٌ ] وه شتێكی تریشتان پێده‌به‌خشم كه حه‌زتان پێیه‌و پێتان خۆشه‌و سه‌رسامین كه بریتییه له سه‌ركه‌وتنێك كه خوای گه‌وره سه‌رتان ده‌خات به‌سه‌ر دوژمنانتاندا وه وڵاتانتان بۆ فه‌تح ده‌كات به خێرایی و به‌م نزیكانه [ وَبَشِّرِ الْمُؤْمِنِينَ (١٣) ] ئه‌ی محمد - صلی الله علیه وسلم - وه موژده بده به باوه‌ڕداران به‌وه‌ی كه له دونیادا سه‌ریان ئه‌خات وه فه‌تحیان بۆ ئه‌كات وه له قیامه‌تیشدا ئه‌یانخاته به‌هه‌شته‌وه.
Arabische uitleg van de Qur'an:
Vertaling van de betekenissen
Vers: (13) Surah: Soerat As-Saff (De Strijdplaats)
Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - De Koerdische vertaling - Salah al-Din - Index van vertaling
Vertaling van de betekenissen van de Heilige Koran naar het Koerdisch, vertaald door Salah al-Din Abdul Kareem