Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - De Koerdische vertaling - Salah al-Din * - Index van vertaling
Vertaling van de betekenissen Vers: (83) Surah: Soerat el-Araf (De verheven plaatsen)
فَأَنجَيۡنَٰهُ وَأَهۡلَهُۥٓ إِلَّا ٱمۡرَأَتَهُۥ كَانَتۡ مِنَ ٱلۡغَٰبِرِينَ
[ فَأَنْجَيْنَاهُ وَأَهْلَهُ إِلَّا امْرَأَتَهُ كَانَتْ مِنَ الْغَابِرِينَ (٨٣) ] خوای گه‌وره ئه‌فه‌رمووێ: خۆی و كه‌سوكاریمان ڕزگار كرد چونكه كه‌سى تر ئیمانى پێ نه‌هێنا بوو جگه له خانه‌واده‌كه‌ى خۆى، وه ته‌نها خێزانه‌كه‌ی نه‌بێ چونكه باوه‌ڕدار نه‌بوو سزا ئه‌ویش گرته‌وه، وه (لوط) میوانی بهاتایه ئه‌ڕۆیی خه‌ڵكه‌كه‌ی ئاگادار ئه‌كرده‌وه له میوانه‌كانی (لوط) بۆ ئه‌وه‌ی بێنه سه‌ریان، ئه‌و ئافره‌ته‌یش له‌ناو ئه‌و كه‌سانه مایه‌وه كه له‌ناو سزای خوای گه‌وره‌دا بوون وه سزای خوای گه‌وره گرتنیه‌وه‌و له‌ناوى بردن.
Arabische uitleg van de Qur'an:
Vertaling van de betekenissen Vers: (83) Surah: Soerat el-Araf (De verheven plaatsen)
Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - De Koerdische vertaling - Salah al-Din - Index van vertaling
Vertaling van de betekenissen van de Heilige Koran naar het Koerdisch, vertaald door Salah al-Din Abdul Kareem