Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - De Koerdische vertaling - Salah al-Din * - Index van vertaling
Vertaling van de betekenissen Vers: (5) Surah: Soerat Al-Fadjr (De Dageraad)
هَلۡ فِي ذَٰلِكَ قَسَمٞ لِّذِي حِجۡرٍ
[ هَلْ فِي ذَلِكَ قَسَمٌ لِذِي حِجْرٍ (٥) ] (حِجْرٍ) واته: عه‌قل، واته: هه‌ر كه‌سێك خاوه‌ن عه‌قڵ بێ ئه‌زانێ كه ئه‌مه‌ی خوای گه‌وره سوێندی پێ ئه‌خوات شایه‌نی ئه‌وه‌یه كه سوێندی پێ بخورێ، وه بۆیه به عه‌قل وتراوه: (حِجْرٍ) له‌به‌ر ئه‌وه‌ی (حِجْرٍ) واته: مه‌نع و قه‌ده‌غه‌كردن له‌به‌ر ئه‌وه‌ی هه‌ر كه‌سێك عه‌قڵی هه‌بێ عه‌قڵی مه‌نعی ئه‌كات له‌وه‌ی كه قسه یان كرده‌وه‌یه‌ك بكات كه ناشیاو و حه‌رام بێت و له‌سه‌ری تاوانبار بێت و ڕووبه‌ڕووی سزای ڕۆژی قیامه‌ت ببێته‌وه.
Arabische uitleg van de Qur'an:
Vertaling van de betekenissen Vers: (5) Surah: Soerat Al-Fadjr (De Dageraad)
Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - De Koerdische vertaling - Salah al-Din - Index van vertaling
Vertaling van de betekenissen van de Heilige Koran naar het Koerdisch, vertaald door Salah al-Din Abdul Kareem