Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - Kirgizische vertaling * - Index van vertaling
Vertaling van de betekenissen Vers: (9) Surah: Soerat Al-Ahqaaf (Bochtige Zandpaden)
قُلۡ مَا كُنتُ بِدۡعٗا مِّنَ ٱلرُّسُلِ وَمَآ أَدۡرِي مَا يُفۡعَلُ بِي وَلَا بِكُمۡۖ إِنۡ أَتَّبِعُ إِلَّا مَا يُوحَىٰٓ إِلَيَّ وَمَآ أَنَا۠ إِلَّا نَذِيرٞ مُّبِينٞ
Айткын: «Мен пайгамбарлардын жаңысы (биринчиси) эмесмин. Жана не өзүмө, не силерге (келечекте) эмне иш болоорун билбеймин. Мен өзүмө (Аллах тарабынан) вахий кылынган нерселерге гана ээрчиймин. Мен болгону (силерге) анык эскертүүчүмүн.
Arabische uitleg van de Qur'an:
Vertaling van de betekenissen Vers: (9) Surah: Soerat Al-Ahqaaf (Bochtige Zandpaden)
Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - Kirgizische vertaling - Index van vertaling
De vertaling van de betekenissen van de Heilige Koran naar de Kirgizische taal, vertaald door Shamsuddin Hakimov Abdulhalik, is herzien en ontwikkeld onder toezicht van het Vertaalcentrum Pioniers.