Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - De Luganda Vertaling - De Afrikaanse Ontwikkelingsstichting * - Index van vertaling
Vertaling van de betekenissen Vers: (93) Surah: Soerat al-Israa (De nachtelijke tocht)
أَوۡ يَكُونَ لَكَ بَيۡتٞ مِّن زُخۡرُفٍ أَوۡ تَرۡقَىٰ فِي ٱلسَّمَآءِ وَلَن نُّؤۡمِنَ لِرُقِيِّكَ حَتَّىٰ تُنَزِّلَ عَلَيۡنَا كِتَٰبٗا نَّقۡرَؤُهُۥۗ قُلۡ سُبۡحَانَ رَبِّي هَلۡ كُنتُ إِلَّا بَشَرٗا رَّسُولٗا
93 . Oba obe n’enyumba nga yazimbwa mu Zaabu, oba olinnye mu ggulu era tetujja kukkiriza kulinnya kwo okugyako nga otuleetedde ekitabo netukisoma. Gamba ggwe (Muhammad) Mukama omulabirizi wange musukkulumu, nalimbaddeko (ekintu kyona) okugyako okubeera omuntu obuntu omubaka!.
Arabische uitleg van de Qur'an:
Vertaling van de betekenissen Vers: (93) Surah: Soerat al-Israa (De nachtelijke tocht)
Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - De Luganda Vertaling - De Afrikaanse Ontwikkelingsstichting - Index van vertaling
Vertaling van de betekenissen van de Heilige Koran naar het Luganda, vertaald door het team van de Afrikaanse Ontwikkelingsstichting.