Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - De Luganda Vertaling - De Afrikaanse Ontwikkelingsstichting * - Index van vertaling
Vertaling van de betekenissen Vers: (11) Surah: Soerat Al-Momtahanah (De Vrouw die Ondervraagt zal worden)
وَإِن فَاتَكُمۡ شَيۡءٞ مِّنۡ أَزۡوَٰجِكُمۡ إِلَى ٱلۡكُفَّارِ فَعَاقَبۡتُمۡ فَـَٔاتُواْ ٱلَّذِينَ ذَهَبَتۡ أَزۡوَٰجُهُم مِّثۡلَ مَآ أَنفَقُواْۚ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ ٱلَّذِيٓ أَنتُم بِهِۦ مُؤۡمِنُونَ
11. Singa omukyala w'omu ku mmwe ava mu busiramu nadda mu bukafiiri kemulwanagana nabo ne mumala mufunayo eminyago muteekwa okusasula abo abaddukwako bakyala baabwe ekigero kyekyo kye bawaayo nga babawasa. Bulijjo muteekwa okuba nga mutya Katonda oyo gwemukkiriza.
Arabische uitleg van de Qur'an:
Vertaling van de betekenissen Vers: (11) Surah: Soerat Al-Momtahanah (De Vrouw die Ondervraagt zal worden)
Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - De Luganda Vertaling - De Afrikaanse Ontwikkelingsstichting - Index van vertaling
Vertaling van de betekenissen van de Heilige Koran naar het Luganda, vertaald door het team van de Afrikaanse Ontwikkelingsstichting.