Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - De vertaling naar het Macedonisch * - Index van vertaling
Vertaling van de betekenissen Vers: (124) Surah: Soerat Albaqarah (De Koe)
۞ وَإِذِ ٱبۡتَلَىٰٓ إِبۡرَٰهِـۧمَ رَبُّهُۥ بِكَلِمَٰتٖ فَأَتَمَّهُنَّۖ قَالَ إِنِّي جَاعِلُكَ لِلنَّاسِ إِمَامٗاۖ قَالَ وَمِن ذُرِّيَّتِيۖ قَالَ لَا يَنَالُ عَهۡدِي ٱلظَّٰلِمِينَ
124. А кога Ибрахим29 беше ставен во искушение со неколку зборови од Господарот негов, па тој потполно ги изврши, Аллах рече: „Ќе направам ти да им бидеш предводник на другите луѓе“. „И некои од моите потомци?“ – запраша тој. – „Ветувањето Мое не ги опфаќа насилниците“. – му одговори.
29 Ибрахим - Старозаветниот пророк Авраам. Во понатамошниот текст ќе се употребуваимето во изворната форма од Куранот
Arabische uitleg van de Qur'an:
Vertaling van de betekenissen Vers: (124) Surah: Soerat Albaqarah (De Koe)
Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - De vertaling naar het Macedonisch - Index van vertaling
De betekenissen van de Heilige Koran zijn vertaald naar het Macedonisch door een groep geleerden uit Macedonië en herzien door hen.