Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - De vertaling naar het Macedonisch * - Index van vertaling
Vertaling van de betekenissen Vers: (44) Surah: Soerat el-Araf (De verheven plaatsen)
وَنَادَىٰٓ أَصۡحَٰبُ ٱلۡجَنَّةِ أَصۡحَٰبَ ٱلنَّارِ أَن قَدۡ وَجَدۡنَا مَا وَعَدَنَا رَبُّنَا حَقّٗا فَهَلۡ وَجَدتُّم مَّا وَعَدَ رَبُّكُمۡ حَقّٗاۖ قَالُواْ نَعَمۡۚ فَأَذَّنَ مُؤَذِّنُۢ بَيۡنَهُمۡ أَن لَّعۡنَةُ ٱللَّهِ عَلَى ٱلظَّٰلِمِينَ
44. И жителите на џеннетот ќе ги довикуваат жителите на огнот: „Ние видовме дека е вистинито тоа што Господарот наш ни го вети, дали и вие видовте дека е вистинито тоа со што Господарот ваш ви го вети?“ - „Да!“ – ќе одговорат. А тогаш еден гласник меѓу нив ќе викне:„Аллаховото проклетство нека остане врз насилниците,
Arabische uitleg van de Qur'an:
Vertaling van de betekenissen Vers: (44) Surah: Soerat el-Araf (De verheven plaatsen)
Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - De vertaling naar het Macedonisch - Index van vertaling
De betekenissen van de Heilige Koran zijn vertaald naar het Macedonisch door een groep geleerden uit Macedonië en herzien door hen.